Occurrence of intersexuality in " Lambaris" , Astyanax scabripinnis (Jenyns, 1842), small characids from the Brazilian streams

During studies carried out with a small characid (Astyanax scabripinnis), from the Brazilian streams located in Cerrado biome, some gonads of fishes exhibited sparse oocytes in perinucleolar stage embedded in normally developing testicular tissues. Another pattern of gonad intersex with vitellogenic oocytes and mature lobules was observed in the gonads of fishes collected from a reservoir supplied by the Atlantic Forest stream. These gonads in different stages of maturation were examined histologically. The results revealed the patterns occurring in fishes of the same species, from four different populations.Durante estudos efetuados com pequenos caracídeos (Astyanax scabripinnis) de riachos do Cerrado brasileiro, localizados nos Estados de Minas Gerais e de São Paulo, foram encontrados alguns peixes com gônadas exibindo oócitos em estágio perinucleolar dispersos, embebidos em tecidos testiculares em desenvolvimento. Em exemplares da mesma espécie, provenientes de um riacho situado na Mata Atlântica do Estado de São Paulo, outro padrão de gônadas intersexuadas foi registrado, mostrando oócitos vitelogênicos e lóbulos maduros presentes na mesma gônada. As gônadas em diferentes estágios de maturação foram submetidas a análises histológicas. Os resultados obtidos mostram os padrões morfológicos e as freqüências de ocorrência dos intersexos encontrados em peixes do " complexo" A. scabripinnis provenientes de quatro diferentes populações. São discutidas as prováveis causas ambientais responsáveis por estas alterações